Andrej Belyj Glavnaja

Andrej Belyj





                                                                             
      ZOLOTO V LAZURI

      Posviaśaju etu knigu dorogoj materi

      BALJMONTU
     
      1
     
      V zolotistoj dali
      oblaka, kak rubiny, -
      oblaka, kak rubiny, prošli,
      kak tiaželyje, krasnyje ljdiny.

      No zerkaljnuju gladj
      pelena iz tumanov zakryla,
      i duša nezemnuju pečatj
      teh ognej - sohranila.

      I, zakrytyje tjmoj,
      gorizontov somknulisj ob’jatja.
      Ty skazal: "Okean goluboj
      jeśe s nami, o bratja!"

      Ne bojasia luny,
      prožigavšej tumannyje seti,
      ulybalisj - svjaśennoj vesny
      vse zadumčivo grustnyje deti.

      Drevnij haos, kak vstarj,
      v dušu kralsia smiatenjem nejasnym.
      I luna, kak fonarj,
      ozariala nas otsvetom krasnym.

      No ty ruku vozdel k nebesam
      i tonul v likovanii mira.
      I zalastilsia k nam
      golubejuśij barhat efira.
     
      Aprelj 1903
      Moskva


      2
     
      Ogonečki nebesnyh svečej
      snova borjutsja s gorestnym mrakom.
      I ručej
      čutj sverkajet serebrianym znakom.
     
      O poet - govori
      o neslyšnom polete stoletij.
      Golubyje vostorgi tvoi
      loviat deti.
     
      Govori o bezumje mirov,
      zavertevšihsja v tancah,
      o smejuśejsia grusti vekov,
      o pjaniaśih bagriancah.
     
      Govori
      o polete stoletij:
      Golubyje vostorgi tvoi
      čutko slyšat pritihšije deti.
     
      Govori...
     
      Maj 1903
      Moskva


      3

      Poet, - ty ne poniat liudjmi.
      V glazah ne sijajet bespečnostj.
      Glaza k nebesam podnimi:
      s toboj biriuzovaja Večnostj.
     
      S toboj, nad toboju ona,
      laskajet, celujet bezzvučno.
      Omyta lazurju, vesna
      nad uhom zvenit odnozvučno.
      S toboj, nad toboju ona.
      Laskajet, celuet bezzvučno.

      Hotj te že vse liudi krugom,
      ty - večnyj, svobodnyj, mogučij.
      O, smejsia i plačj: v golubom,
      kak biser, rassypany tuči.

      Zakat dogorel polosoj,
      ogonj tam dlia serdca ne nužen:
      tam matovoj, uzkoj kajmoj
      protianuta nitka žemčužin.
      Tam matovoj, uzkoj kajmoj
      protianuta nitka žemčužin.

      1903
      Moskva



      ZOLOTOJE RUNO
      Posviaśeno
      J. K. Metneru

      1

      Zoloteja, efir prosvetitsia
      i v vostorge sgorit.
      A nad morem saditsia
      uskoljzajuśij solnečnyj śit.
     
      I na more ot solnca
      zolotyje drožat jazyki.
      Vsiudu otblesk červonca
      sredi vspleskov toski.
     
      Vstali grudi utesov
      sredj trepeśuśej solnečnoj tkani.
      Solnce selo. Rydanij
      polon krik aljbatrosov:
     
      "Deti solnca, vnovj holod besstrastja!
      Zakatilosj ono -
      zolotoje, starinnoje sčastje -
      zolotoje runo!"
     
      Net sijanja červonca.
      Merknut svetoči dnia.
      No vezde vmesto solnca
      oslepiteljnyj purpur ognia.
     
      Aprelj 1903
      Moskva


      2

      Požarom sklon neba ob’jat...
      I vot argonavty nam v rog otletanij
      trubjat...
      Vnimajte, vnimajte...
      Dovoljno stradanij!
      Broniu nadevajte
      iz solnečnoj tkani!

      Zovet za soboju
      starik argonavt,
      vzyvajet
      truboj
      zolotoju:
      "Za solncem, za solncem, svobodu liubja,
      umčimsia v efir
      goluboj!.."

      Starik argonavt prizyvajet na solnečnyj pir,
      trubia
      v zolotejuśij mir.

      Vse nebo v rubinah.
      žar solnca počil.
      Vse nebo v rubinah
      nad nami.
      Na gornyh veršinah
      naš Argo,
      naš Argo,
      gotoviasj letetj, zolotymi krylami
      zabil.

      Zemlia otletajet...
      Vino
      mirovoje
      pylajet
      požarom
      opiatj:
      to ognennym žarom
      blistatj
      vyplyvajet
      runo
      zolotoje,
      iskriasj.

      I, bleskom ob’jatyj,
      svetilo dnevnoje,
      čto fakelom vnovj zažženo,
      nesiasj,
      nastigajet
      naš Argo krylatyj.

      Opiatj nastigajet
      svoje zolotoje
      runo...

      Oktjabrj 1903
      Moskva