DVA ALFAVITA V SERBII
Glavnaja
DVA ALFAVITA V SERBII
V sovremennoj Serbii upotrebliajutsia srazu dva alfavita. Interesno poniatj - kak prohodit gradacija meždu nimi, kogda upotrebliajetsia odin, a kogda - vtoroj.
Kirillica javliajetsia tradicionnym pisjmom, a latinica ispoljzujetsia preimuśestvenno v delovoj sfere.
Serbskij jazyk ispoljzujet dva alfavita: kirillicu i latinicu. Liudi, pišuśije na etom jazyke, svobodno vladejut i tem, i drugim alfavitom. Knigi, žurnaly, gazety vyhodiat i na kirillice, i na latinice. Na ulice jugoslavskih gorodov možno uvidetj nadpisi, sdelannyje latinskimi bukvami i kirilličeskimi.
1. Sajty Serbii, ispoljzujuśije toljko kirillicu.
Ministerstvo infrastruktury
Ministerstvo torgovli i uslug (Otkryvajetsia toljko kirillca).
Ministerstvo obrazovanija
Ministerstvo po delam molodžži i sporta
Ministerstvo zdravoohranenija
Ministerstvo Nacionaljnogo investicionnogo plana
Ministerstvo po delam religij (Otkryvajetsia toljko kirillca).
Armija Serbii
Departament intellektualjnoj sobstvennosti (S sajta oficïaljnyh učreždenij i organizacij).
Arhiv Serbii
Sektor «vjenno-invalidnoj» zaśity (Ministerstva truda i socïaljnoj politiki Respubliki Serbii).
Patriotičeskije resursy:
Serbija - zemlia geroja. Serbskoje radio "Suton" on-lajn (v pojavivšemsia okoške nažmite "Otkrytj").
Oj, kraina!, gde jestj serbskije pravoslavnyje duhovnyje pesnopenija
Otečestvennoje dviženije "Obraz".
Serbskij sobor "Dveri".
Obśestvennyje resursy:
Rossija - Serbija. (jestj russkij razdel).
Sajty gosudarstva Bosnija i Gercegovina:
Praviteljstvo Bosnii i Gercegoviny (serbskij razdel na kirillice).
2. Sajty Serbii, ispoljzujuśije kirillicu po umolčaniju, no možno vybratj i latinicu.
Prezident Respubiki Serbija
Nacionaljnoje Sobranije Respubiki Serbija
Praviteljstvo Respubiki Serbija
Ministerstvo oborony
Ministerstvo vnutrennih del
Ministerstvo finnsov
Ministerstvo justicii
Ministerstvo ekonomiki i reionaljnogo razvitija
Ministerstvo obśestvennoj administracii i mestnogo samoupravlenija
Ministerstvo po nauke i tehnologičeskomu razvitiju
Ministerstvo truda i socïaljnoj politiki
Ministersvo (ohrany) okružajuśej sredy i territorïaljnogo planirovanija
Ministerstvo kuljtury
Ministerstvo po Kosovo i Metohii (V razrabotke imejetsia daže russkij razdel).
Ministerstvo dïaspory
Ministerstvo po pravam čelovaka i nacionaljnyh menjšinstv
Oficïaljnyj internet-sajt Belgrada
Prezident Respubliki Serbskoj (čast Bosnii i Gercegoviny).
Praviteljstvo Respubliki Serbskoj (čast Bosnii i Gercegoviny).
Gorod Bania Luka - stolic Respubliki Serbskoj (čast Bosnii i Gercegoviny).
Radio i televidenije Respubliki Serbskoj (čast Bosnii i Gercegoviny).
Turističerskaja organizacija Respubliki Serbskoj (čast Bosnii i Gercegoviny). Možno vybratj raznyje jazyki, pervyj v spiske - serbskij (kirillica).
3. Sajty Serbii, ispoljzujuśije latinicu po umolčaniju, no možno vybratj i kirillicu.
Ministerstvo seljskogo, lesnogo i vodnogo hoziajstva.
Ministerstvo energetiki i gornodobyvajuśej promyšlennosti.
Ministerstvo telekomunikacij i informacionnogo obśestva.
Nacionaljnyj bank Serbii
Meteorologičeskije i gidrometeorologičeskije služby (S sajta oficïaljnyh učreždenij i organizacij).
4. Sajty Serbii, ispoljzujuśije toljko latinicu.
Ministerstvo inostrannyh del (Po umolčaniju na anglijskom, možno vybratj serbskuju latinicu).
Oficïaljnyj sajt Avtonomnogo kraja Vojevodina
Palata torgovli (ekonomiki) Belgrada
Agentstvo inostrannyh investicij i stimulirovanija eksporta (Praviteljstva Respubliki Serbija) (Po umolčaniju na anglijskom, možno vybratj serbskuju latinicu).
Direkcija informacii (Soveta Ministrov ili Praviteljstva Serbii)
Setj finansovyh organizacij (Assocïacija serbskih Bankov) (S sajta oficïaljnyh učreždenij i organizacij. Po faktu - na latinice).
Tamožennaja administracija (S sajta oficïaljnyh učreždenij i organizacij).
Ne rabotajut sledjuśije sjty:
www.kc.gov.yu - Koordinacionyj centr KiM (po Kosov i Metohii).
webrzs.stat.gov.rs/axd - Biuro statistiki. (S sajta oficïaljnyh učreždenij i organizacij).
http://www.jus.org.yu/ - Biuro standartov. (S sajta oficïaljnyh učreždenij i organizacij).
1389.org.yu - Serbskoje nacionaljnoje dvženije 1389.
www.srs.org.yu - Serbskaja Radikaljnaja Partija.